Our District and schools routinely use text messaging (SMS) to communicate information with families. These messages are sent using School Messenger, a third-party mass communication platform which we use to send emails, phone calls and text messages using contact information on file. 

Most of our families have opted in to receiving these text messages. If you have not yet opted in, we encourage you to do so. To opt-in to text message, and ensure you are receiving information and alerts from your child’s school or the District, text the word YES to 67587.

Please feel free to reach out with any questions. 
__

Nuestro Distrito y las escuelas utilizan habitualmente mensajes de texto (SMS) para comunicar información a las familias. Estos mensajes se envían utilizando School Messenger, una plataforma de comunicación de terceros que utilizamos para enviar correos electrónicos, llamadas telefónicas y mensajes de texto utilizando la información de contacto registrada en el sistema. 

La mayoría de nuestras familias han optado por recibir estos mensajes de texto. Si aún no se ha inscrito, le animamos a que lo haga. Para optar por recibir mensajes de texto y asegurarse de que usted está recibiendo información y alertas de la escuela de su hijo/a o del distrito, mande por texto la palabra YES al 67587. 

Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en contactarnos.