Dear Waukegan Families,
Last school year two state assessment administrations were postponed until this fall due to the on-going pandemic and the district’s hybrid focus -- the ACCESS for English Learners and the Illinois Science Assessment. The Illinois Science Assessment will be administered to students in grades 6, 9, and 12 next month in September. During the week of August 30, many students will participate in the ACCESS for English Learners (EL) State Assessment administration. This assessment will be for EL students currently enrolled in grades 1-12. The ACCESS test is a very important assessment given yearly to measure student proficiency in the English Language. The results of this assessment provide ongoing information that teachers and students use to gauge their progress to English proficiency as well as to inform appropriate instructional decisions. All EL students are required to participate until a composite score of 4.8 is earned. Please ensure that your student is aware and in attendance for the week.
The ACCESS test measures students’ English proficiency within four areas; Listening, Reading, Writing, and Speaking. The results of this assessment will arrive by November and be shared with families. This year the district will provide many opportunities for students to demonstrate their knowledge and use that information to guide many important instructional decisions as all staff plan and work hard to return our students to a path of success towards college and career readiness. If you have any questions regarding the ACCESS or any other assessment, please feel free to reach out to your school's principal. You can access our district’s 2021-2022 assessment calendar on the district website or by clicking here 2021-22 Assessment Calendar.
_______
Estimadas Familias de Waukegan,
El año escolar pasado,se pospusieron dos administraciones de evaluaciones estatales hasta este otoño debido a la pandemia en curso y al enfoque híbrido del distrito: el ACCESS para Aprendices de Inglés y la Evaluación de Ciencias de Illinois. La Evaluación de Ciencias de Illinois se administrará a los estudiantes de los grados 6, 9 y 12 el próximo mes de septiembre. Durante la semana del 30 de agosto, muchos estudiantes participarán en la administración de la Evaluación Estatal ACCESS para Aprendices de Inglés (EL por sus siglas en inglés). Esta evaluación será para estudiantes EL actualmente inscritos en los grados 1-12. El exámen ACCESS es una evaluación muy importante que se realiza anualmente para medir el dominio del estudiante en el idioma inglés. Los resultados de esta evaluación brindan información continua que los maestros y los estudiantes usan para medir su progreso hacia el dominio del inglés, así como para informar las decisiones de instrucción apropiadas. Se requiere que todos los estudiantes EL participen hasta que obtengan una puntuación compuesta de 4.8. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté al tanto y asista durante la semana.
El examen ACCESS mide el dominio del inglés de los estudiantes en cuatro áreas: Escuchar, Lectura, Escritura y Hablar. Los resultados de esta evaluación llegarán en noviembre y se compartirán con las familias. Este año, el distrito brindará muchas oportunidades para que los estudiantes demuestren sus conocimientos y usen esa información para guiar muchas decisiones importantes de instrucción mientras todo el personal planifica y trabaja arduamente para regresar a nuestros estudiantes a un camino de éxito hacia la preparación universitaria y profesional. Si tiene alguna pregunta sobre ACCESS o cualquier otra evaluación, no dude en comunicarse con el director de su escuela. Puede acceder al calendario de evaluaciones 2021-2022 de nuestro distrito en el sitio web del distrito o haciendo clic aquí Calendario de Evaluaciones 2021-22.